Thireq Pecko, from Thailand to Osaka, thank you very much for your deferent participation. It was great to see you again at the Shenzhen Art Fair the other day.
Your work, symbolized by the bright red color, is wonderful and we feel that it expresses very clearly our art fair theme “You are different”, so we decided to use it as our main visual for this year's fair.
Your work conveys your passion for the art of storytelling through graphic design and illustration. Your approach to creating new interpretations of each of your works, which have meaning on their own but are also grouped together, is very interesting and visually memorable. Your track record in numerous international competitions and exhibitions is also impressive, and it is clear that your work has influenced a large audience. I look forward to seeing your illustration and graphic journey continue to evolve and inspire many more.

 

Thireq Peckoさん、タイから大阪へ、ディファレント参加、ありがとうございました。また先日は深圳のアートフェアでも再開できてとても嬉しかったです。
鮮やかな赤が象徴的なあなたの作品はとても素晴らしく、私たちのアートフェアのてーまである「You are different」をとても明確に表現していると感じ、今回のメインビジュアルとして採用させていただきました。
あなたの作品からは、グラフィックデザインやイラストを通じて、ストーリーテリングの芸術に対する情熱が伝わってきます。それぞれの作品が、単独でも意味を持ちつつ、グループ化されることで新たな解釈を生み出すというアプローチは、非常に興味深く、視覚的にも心に残ります。数々の国際的なコンペティションや展覧会における実績も素晴らしく、あなたの作品が多くの観客に影響を与えていることがわかります。これからも、あなたのイラストとグラフィックの旅がますます進化し、多くの人々に感動を与え続けることを楽しみにしています。